战国·楚·宋玉《九辨》：“圆凿而方枘兮，吾固知其龃龉而难入。”

方枘圆凿

a square peg in a round hole

成语解释：凿：榫眼；枘：榫头。方枘装不进圆凿。比喻格格不入，不能相合。
成语举例：然杂取《公羊》《谷梁》以释《左氏》，此乃以冠双屦，将丝综麻，方凿圆枘，其可入呼？（唐 孔颖达《春秋正义序》）
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语、定语；指不相投合
成语结构：联合式
产生年代：古代