这首明代诗人龚诩的《寄陈存诚(其一)》描绘了一幅宁静而雅致的田园景象。首句“南野先翁业”，表达了对前辈隐居生活的敬仰，暗示了陈存诚可能也是隐逸之士。接着，“东皋素隐亭”点出友人所在的环境，东皋是古代常见的隐居之地，素隐亭则体现了主人的淡泊名利。

“玉森三径竹”运用比喻，形容竹林如玉般清冷而生机盎然，暗示了友人的居所环境清幽。“翠展一池萍”则以绿色的浮萍映衬池塘的静美，增添了画面的生动感。接下来，“水接清源活”强调了水源的清澈与活力，而“山邻古洞灵”则描绘了附近山峦的神秘和灵气。

最后两句“旧游怜别久，深荷眼终青”表达了诗人对往昔与友人共游的美好回忆，以及对长久分离的感慨。他深情地祝愿，即使分别已久，友人的眼眸依旧如青翠的荷叶一般，充满生机，寓意友情长存。

整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人对友人隐居生活的赞美和对友情的珍视。