此诗由明代诗人王世贞所作，名为《寿宜兴吴詹簿六十》。诗中以“玉珂”开篇，形象地描绘了吴詹簿昔日官场的荣光与忙碌，通过“犹记”二字，流露出对过去岁月的怀念与感慨。接着，“无忝尚书旧履声”一句，表达了对吴詹簿不辱使命，不负前辈期望的期许。

“少日功名三语掾”一句，赞美了吴詹簿年轻时便已崭露头角，成就非凡。“故人风味五侯鲭”则进一步强调了吴詹簿不仅在官场上有所建树，其人格魅力和交游广泛也令人称道。

下半部分，诗人以“山余琼树堪呼寿”表达对吴詹簿长寿的祝愿，以“水入荆溪转更清”象征着吴詹簿的德行如清水般清澈，影响深远。最后，“遥想画堂文酒宴，鹤能传信鹿能迎”两句，描绘了一幅高雅而祥和的画面，预示着吴詹簿未来的生活中充满了欢愉与和谐，同时也暗含着对吴詹簿未来生活的美好祝愿。

整体而言，这首诗通过对吴詹簿个人经历、品德以及未来生活的美好想象，展现了诗人对其深厚的情感与高度的敬意。