这首诗描绘了诗人游览焦山时所见的壮丽景色与深邃意境。首句“碧岫沧波上”，以“碧”、“沧”两字勾勒出山色与水色的鲜明对比，展现出山水之美。接着“幽人旧隐称”，点明此地曾是隐士栖息之地，增添了历史的厚重感和神秘色彩。

“云藏三诏洞，林寂四禅僧”两句，运用了象征手法，将云雾缭绕的山洞比作蕴含着古代圣旨的神秘之地，而“林寂四禅僧”则暗示了山林中的静谧与修行者的存在，营造了一种超脱尘世的氛围。

“岸火分京口，江涛接广陵”描绘了焦山与外界的联系，通过“岸火”与“江涛”的动态景象，展现了自然与人类活动的和谐共存，同时也暗示了地理上的广阔与连接。

最后，“岂徒中泠水，能使客心澄”表达了诗人对焦山之美的深刻感受，认为这里的山水不仅能够洗涤心灵，还能让人的心境变得宁静平和。整首诗通过对焦山景物的细腻描绘，传达了诗人对自然美景的赞美以及对内心世界的深刻思考。