这首诗描绘了游历嵩山的壮丽景象与深厚历史底蕴。首句“君山彩翠共氤氲”以君山象征嵩山，彩翠氤氲描绘了山色的美丽与神秘。接着“独见中峰拥绛云”，点出中岳嵩山的主峰，绛云则增添了云雾缭绕的仙气。

“河洛分流蟠水府，图书并出焕灵文”两句，运用了河洛文化中的元素，河洛是古代中国文明的重要发源地，这里借指嵩山的地理位置与文化底蕴。图书并出，暗示着嵩山是智慧与知识的源泉，焕灵文则强调了其精神的光辉。

“登临已遍三千界，封禅曾经七十君”展示了嵩山作为宗教圣地的历史地位，三千界代表了广阔的世界，七十君则强调了历代帝王对嵩山的尊崇与祭祀活动。

“想像羽林纷扈从，今存惟有柏将军”将想象与现实结合，羽林指的是古代皇帝的侍卫，此处比喻嵩山的守护者。柏将军则是对嵩山古柏的尊称，表达了对自然与历史的敬畏之情。

整体而言，此诗通过丰富的意象和深邃的内涵，展现了嵩山的自然美景、历史文化以及人们对这片土地的深厚情感。