这首诗《平声四韵(其十六)》由明代诗人许国佐所作，通过简练的语言表达了对文学创作与传承的深刻思考。

首句“文章虽小技，道自六经先”，点明了文学创作虽为技艺，但其精神内涵却源自儒家经典，强调了文学与传统文化的紧密联系。接着，“苍颉字多秘，会稽功不传”两句，以古代文字创造者苍颉和地理名称会稽为例，暗示了文字与文化的传承过程充满了神秘与挑战，而这些知识并未能广泛传播。

“词华何足慕，著述亦如笺”则进一步阐述了文学作品的价值不在于华丽的辞藻，而在于其内容的深度与价值，如同书写在竹简上的文字一样，承载着思想与智慧。最后，“所恃前人意，迢迢似客迁”表达了对前人智慧的尊重与依赖，认为理解与传承前人的思想如同远行的旅人，虽然遥远但意义深远。

整体而言，这首诗通过对文学创作与传承的反思，强调了文学作品背后的文化价值与思想深度，以及对前人智慧的尊重与学习的重要性。