这首诗描绘了一幅宁静祥和的山中寺院景象。首句“紫翠烟消石径斜”，以“紫翠”形容山色之美，烟消云散后，一条蜿蜒的石径显现出来，营造出一种清幽的氛围。接着，“半湾茅屋是僧家”一句，点明了地点——半山腰的茅草屋，暗示这里是一个隐居修行的僧人之家。

“禅心不动楚山碧”中的“禅心”代表了僧人的内心世界，与外界的喧嚣隔绝，保持平静与清明。“楚山碧”则描绘了远处山色的青翠，与僧人心境的宁静相映成趣。这一句通过对比，强调了僧人内心的平和与外界自然景色的和谐统一。

最后一句“落尽萧萧松荻花”，“萧萧”形容风吹过松树和荻草发出的声音，而“落尽”则意味着季节更替，花落枝头。这不仅描绘了自然界的变迁，也暗含了时间流逝、万物更迭的哲理，与前文的静谧氛围形成呼应，让人感受到一种深沉的岁月感和生命的循环。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写，展现了山中寺院的宁静与僧人内心的平和，以及对自然与时间的深刻感悟，体现了中国古典诗歌中追求的意境美和哲理美。