此诗描绘了一幅宁静而高雅的园林景象。首句“嘉树清且圆”，以“嘉”字开篇，赞美了树木的美好与清雅，同时“清且圆”三字形象地勾勒出树木的形态，既清秀又圆满，为整幅画面奠定了清新脱俗的基调。

接着，“荫彼城南田”一句，将视线从树木转向大地，暗示了这处园林不仅美于视觉，更滋养着周围的农田，体现了人与自然和谐共存的美好愿景。

“层枝栖孤凤，奕叶鸣寒蝉”两句，运用了象征手法，以“孤凤”和“寒蝉”分别代表高洁的品性和凄凉的环境，进一步丰富了画面的情感层次。孤凤栖息在层层叠叠的树枝上，寒蝉在茂密的树叶间鸣叫，一静一动，一高一低，构成了一幅生动的画面，同时也寓意着诗人内心的孤独与对高远境界的向往。

“幽人怀澹泊，日夕独磐桓”则直接点明了诗人的形象与心境。幽居之人，心怀淡泊，每日傍晚独自徜徉在这片园林之中，享受着宁静与自由，表达了诗人追求心灵宁静、远离尘嚣的生活态度。

最后，“桃李虽容艳，早落春风前”通过对比桃李的短暂美丽与主人所植之树的长久生命力，强调了后者更为珍贵的价值。桃李虽然容颜艳丽，但易逝；而主人所植之树，却能茂盛生长，长青千年，象征着恒久的美德与智慧。

整首诗通过对园林景物的细腻描绘，以及对诗人内心世界的深刻揭示，展现了明末文人对于自然美的欣赏与对理想生活的追求，充满了哲理意味和人文关怀。