分fēn空kōng临lín澥xiè雾wù。

披pī远yuǎn望wàng沧cāng流liú。

八bā桂guì暧ài如rú画huà。

三sān桑sāng眇miǎo若ruò浮fú。

烟yān极jí希xī丹dān水shuǐ。

月yuè远yuǎn望wàng青qīng丘qiū。

这首诗描绘了一幅秋晨的山水画面，通过细腻的笔触表达了诗人对远方海洋的羁旅之情和归隐的深厚思念。

“分空临澥雾，披远望沧流”两句，以云雾与视线的延伸来渲染秋天的淡远感，通过“临澥雾”和“披远望沧流”的动作，诗人似乎在跨越空间的束缚，向着心中的远方延伸目光。这里的“沧流”可能指的是遥远的大海，象征着广阔无垠。

“八桂暧如画，三桑眇若浮”则是对景物的描绘，通过“八桂”和“三桑”的不完整数目，营造出一种淡漠、朦胧的意境。桂树和桑树在秋风中或许有些枯萎，显得有些模糊，宛如画中之景，这种描写增添了一份梦幻般的美感。

“烟极希丹水，月远望青丘”两句，更深化了诗人的情怀。这里的“丹水”可能是指某一特定的水域，但在这首诗中，它更多地象征着遥不可及的距离。而“月远望青丘”，则是在夜幕降临时，诗人对那遥远的、朦胧的山丘的眺望，表达了对归宿的深切思念。

总体来看，这首诗通过对秋晨自然景象的细腻描绘，传递出了一种超越物我之隔、向往广阔天地的情怀。沈约以其精湛的笔法，将个人情感与大自然融为一体，创造了这幅充满诗意的秋晨图景。