这是一首描绘春日幽静氛围，抒发对音乐之美好感的诗句。"不见石城乐，惟闻乌噪林"表达了诗人在自然环境中没有听到人类音乐，却只听到了鸟鸣声，这里的“石城乐”通常指的是古代流传的一种乐曲，未能亲耳聆听，而是被周遭的自然声音所取代。"新声逐弦转"则描绘了一种新的琴声随着琴弦的拨动而产生变化，这里的“新声”指的是诗人自己演奏出的乐音，通过琴艺展现了个人情感。

"应得动春心"一句，则是说这琴声能够触动人们对春天的情感。这里的“春心”并非直接指春季，而是一种对美好事物的向往和渴望。在春日中，自然万象更新，这琴声如同春风化雨，唤醒了人们内心深处对于美好事物的追求。

整体而言，这几句诗通过对比鲜明的事物（石城乐与乌噪林），强调了个人情感的表达和自然之美的结合，同时也展现了作者在艺术上的追求与自我情感的抒发。