这首诗描绘了廖凤徵怀想友人陈明府荀少的情景。首句“群宰临湘日”暗示了陈明府在湘江边的重要官职，群僚聚集，场面庄重。次句“莼湖映底清”则以清澈的莼湖为背景，烘托出环境的宁静和友人的高洁。第三句“彩毫春判牍”形象地写出陈明府忙碌于公务，挥毫判案的场景，春天的气息与职责的严肃并存。

“黛色昼横城”进一步描绘了城市的景象，以黛色形容城墙，显出城市风貌。诗人借此表达对友人才华横溢、治理有方的赞赏。“正有江山兴”表达了诗人对国家和江山的感慨，同时也暗含对友人政绩的认同。

然而，诗的后两句转向了感伤，“凄然风树情”流露出诗人对友人离别的哀愁，如同风吹树摇，触动人心。最后，“麻衣沾血泪，归骑雪初晴”描绘了友人离去时的场景，麻衣上的血泪象征着离别之痛，而初晴的雪景则增添了离别的凄凉氛围。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对陈明府的敬仰和怀念之情，以及对友人离别的深深不舍。