这首诗描绘了一幅静谧而禅意的画面。首句“五层塔影倒波心”写的是夕阳映照下的五层古塔倒映在湖水中，显得塔影摇曳，如梦如幻，富有诗意。次句“野寺门开春水深”则点明了地点是在一座荒野寺庙前，春天的湖水上涨，寺门半掩，透露出一种宁静与寂寥。

第三句“剩有山僧公案在”暗示了寺庙中仍有僧人坚守修行，他们的生活简单而专注，公案（僧侣日常诵经或思考问题的桌子）的存在，体现了禅宗的生活态度。最后一句“石泉槐火斗清吟”，通过“石泉”和“槐火”这两个意象，描绘了僧人们在清凉的夜晚围坐泉边，点燃槐木火光，低声吟诵经文或诗篇的场景，营造出一种清幽而深沉的文化氛围。

整体来看，这首诗以清明时节东湖泛舟为背景，通过描绘寺庙、塔影、春水和僧人的生活，展现了诗人对自然与人文和谐共处的欣赏，以及对禅修生活的敬仰之情。