此诗描绘了一位旅人在异乡中秋之夜思念家乡与亲人的场景。首句“客中四度月团圞”以“团圞”二字，巧妙地将月圆与家人团聚的温馨画面联系起来，虽身在异乡，但心中满是家的温暖与团圆的渴望。次句“半倚篷窗半据鞍”，生动展现了旅人既想静观月色又不得不继续行程的矛盾心情，形象地勾勒出旅途劳顿与内心情感的交织。

后两句“料得深闺今夜思，计程应说到长安”，则进一步深化了主题。诗人通过想象妻子或亲人此刻正思念着自己，且计算着距离长安（即家乡）的路程，表达了对家人的深切思念与关怀。这种细腻的情感流露，不仅展现了诗人对家庭的深厚情感，也体现了传统文人对于亲情的重视与珍视。

整体而言，这首诗以简洁的语言，深情地描绘了旅人中秋之夜的思乡之情，情感真挚，富有感染力，展现了中国古典文学中常见的思乡主题与家庭温情。