此诗描绘了诗人夜晚在沅江驿站楼中所见之景，以及由此引发的深沉思绪。首句“沅水三更月”，以“三更”点明时间，月色映照沅水，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。接着“燕山万里云”，将视线拉远，燕山之上，云雾缭绕，展现出辽阔壮丽的景象。

“梦随天共远，人与序俱分”两句，运用象征手法，表达了诗人内心的孤独与对远方的向往。梦随天远，仿佛心灵与天空融为一体，追求着远方的未知；人与序分，暗示着与世隔绝，内心世界与外界秩序相分离。

“风景殊蛮落，音书断雁群”描绘了异域风光的独特与孤寂，以及与外界联系的断绝。蛮落，指边远之地，风景独特而荒凉；音书断，比喻通讯中断，雁群象征着传递消息的使者，如今却已消失无踪，进一步强化了诗人内心的孤独感和对远方亲人的思念。

最后，“可堪秋节半，兰畹正清芬”以自然界的景象收尾，秋天已过半，兰花却依然散发出清新的香气，象征着生命不息的美好与坚韧。这一句既是对自然美景的赞美，也是对生命力量的颂扬，给整首诗增添了一抹温暖与希望。

综上所述，这首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人面对孤独与远方的思考，以及对生命美好与坚韧的感悟，具有较强的艺术感染力和深刻的思想内涵。