这首诗《题绣英阁女士诗卷（其一）》由清末近现代初的诗人许南英所作。在鉴赏此诗时，我们应着重于理解其内涵与艺术特色。

首先，“诗臻好处原天籁”，这句话表达了对诗歌至高境界的赞美，认为真正的佳作如同自然界的美妙声音，无需过分雕琢或追求华丽辞藻。这体现了诗人对于诗歌本质的深刻理解，即诗歌的价值在于其内在的情感表达和思想深度，而非外在的形式装饰。

接着，“不必词华格调新”进一步强调了诗歌创作的核心在于内容而非形式。它指出，优秀的诗歌并不一定需要使用新颖的词汇或独特的韵律，而是要能够触动人心，传达真挚的情感和深刻的哲理。

“三百编中存正始”，这里的“三百编”可能是指《诗经》，而“正始”则意味着最初的、最纯粹的源头。这句话暗示了诗人在众多古代诗歌中寻找到了灵感的源泉，强调了回归经典、继承传统的重要性。通过借鉴《诗经》等古典作品中的精髓，诗人能够创作出既有深厚文化底蕴又具有时代感的作品。

最后，“河洲荇菜出宫人”这一句，运用了《诗经·周南·关雎》中的典故，以“河洲”象征广阔的天地，而“荇菜”则比喻平凡而美好的生活。通过将“宫人”这一特定身份融入其中，诗人巧妙地表达了对普通女性生活状态的关注和赞美。这一句不仅展现了诗人丰富的想象力，也体现了其对社会现实的敏感洞察。

综上所述，《题绣英阁女士诗卷（其一）》不仅展示了许南英对于诗歌艺术的独特见解，还蕴含了对传统文化的尊重与传承，以及对社会生活的深入思考。这首诗以其深邃的思想、流畅的语言和丰富的意象，展现出了一位诗人对诗歌创作的独到理解和艺术追求。