这首诗以细腻的情感描绘了离别之痛与思念之情。首联“洪乔付托误相思，咫尺天涯两不知”开篇即点明了主人公因托付之事而引发的相思之情，尽管两人距离并不遥远，却仿佛置身于天涯海角，彼此无法知晓对方的境况，表达了深深的无奈与哀愁。

颔联“灯灺每增人去感，酒阑才觉曲终悲”进一步深化了这种情感。每当灯火渐暗，便更添离别的感慨；酒宴结束，曲终人散之时，方觉出内心的悲凉。这两句通过日常生活中的细节，生动地展现了主人公在日常生活中对离人的思念与孤独感。

颈联“桃花门旧春相映，香梦衾寒苦卖痴”则将思绪拉回到往昔的美好时光。桃花映照着门扉，美好的春日景象与甜蜜的梦境形成鲜明对比，而“香梦衾寒”则暗示了现实的冷酷与梦想的破灭，表现出主人公在回忆中寻找慰藉，却又难以摆脱现实的痛苦。

尾联“拼得工夫种红豆，可容常驻好丰姿”表达了主人公对于爱情的执着与追求。即使付出再多的努力，也要像红豆一样，希望爱情能够永恒，不随时间流逝而消逝。这里运用了红豆象征爱情的传统意象，表达了对美好爱情的向往与坚持。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象运用，深刻地表达了离别之痛与对爱情的执着追求，具有较强的情感感染力和艺术表现力。