庆金枝令/庆金枝

作者:无名氏     朝代:宋

莫惜金缕衣。
劝君惜、少年时。
花开堪折直须折,莫待折空枝。
一朝杜宇才鸣后,便从此、歇芳菲。
有花有酒且开眉。
莫待满头丝。

拼音版原文

jīn
quànjūnshǎoniánshí
huākāikānzhézhízhédàizhékōngzhī
cháocáimínghòu便biàncóngxiēfāngfēi
yǒuhuāyǒujiǔqiěkāiméi
dàimǎntóu

注释

莫惜:不要吝惜。
金缕衣:华丽的衣物,这里比喻青春和美好时光。
劝君:我劝你。
少年时:青春年华。
花开堪折:花开得正好可以折取。
直须折:应当立即去享受。
折空枝:花谢枝空,错过时机。
一朝:一旦。
杜宇:杜鹃鸟。
歇芳菲:春光消逝。
有花有酒:有美景和美酒。
且开眉:暂且开心起来。
满头丝:满头白发。

翻译

不要吝惜那华丽的金缕衣,我劝你珍惜青春年华。
花开得正好就应当折取,别等到花谢枝空再后悔。
一旦杜鹃鸟开始啼叫,就意味着美好的春光即将结束。
趁着有花有酒,何不欢笑开怀?切勿等到满头白发才追悔莫及。

鉴赏

这首诗是中国古典文学中的一篇佳作,属于词的体裁。从艺术风格和用词来看,这应该是一首婉约派的作品,它通过对生活中细微之处的描绘,表达了作者对于人生易逝、青春不再的感慨。

诗中的“莫惜金缕衣”一句,直指富贵之家才穿得起的锦绣服饰,这里的“金缕衣”既是奢侈生活的象征,也暗示了主角的社会地位和经济状况。紧接着的“劝君惜少年时”,则直接点出了诗人对听者(劝君)的提醒:珍惜你的年轻时光,因为这是生命中最宝贵的时期。

接下来的“花开堪折直须折,莫待折空枝”一句,用鲜花比喻青春易逝,告诉我们要及时行乐,不应等到花朵凋零后才去珍惜。这里面的“折”,既可以理解为采撷鲜花,也可以看作是享受现世的快乐。

诗中的“一朝杜宇才鸣后,便从此歇芳菲”则描绘了时间流逝之后美好事物的消失。杜宇,即杜鹃,是中国古代文学中常用来象征春天结束和夏天到来的鸟类。而“一朝”表达了转瞬即逝,“才鸣后”指的是杜鹃叫过之后,这里的“便从此歇芳菲”,则意味着美好的时光已经过去。

最后,诗人在“有花有酒且开眉。莫待满头丝”中,再次强调了要及时享受生活中的乐趣,不应等到老来才去追悔。这里的“花”和“酒”,都是古代中国人常用来寄托情感的物品,象征着快乐与享受。而“莫待满头丝”则是对听者的一种警示,即不要等到头发变白、老态龙钟时才开始珍惜。

总体而言,这首词通过生动细腻的情景描写和深刻的哲理思考,传达了诗人对于生命无常、青春易逝的感悟,以及对于及时行乐、珍惜当下的生活态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2