清风：微风。
被：遭受。
草木：植物。
岁岁：每年。
蕃：繁茂。
中园：园子。
佳荫：优美的树荫。
欲：几乎。
翳：遮蔽。
空：天空。
擢秀：树木竞相生长。
争妍：展示美丽。
黄杨：一种常绿灌木。
独：独自。
咫尺：很近。
厄闰年：困难的闰年。
惜哉：多么可惜。
坚正姿：坚固端正的姿态。
何独：为何偏偏。
悭：吝啬。
于天：老天。

清风轻轻吹过草木丛生的地方，每年都会繁茂我们的园子。
美好的树荫几乎遮蔽了天空，树木竞相展示它们的美丽。
即使在困难的闰年里，黄杨依然独自生长得如此接近。
多么可惜啊，它们有着坚固端正的姿态，为何老天却吝啬给予它们应有的命运。

这是一首描绘春日景色和表达诗人情感的诗。诗中的意境清新雅致，语言简洁而富有画面感。

"清风被草木，岁岁蕃中园"两句，以清风拂过的草木为画面，表现了春天万物复苏的景象。"岁岁"指的是年复一年，而"蕃中园"则描绘了一片茂密的花园，既表达了自然界的生机，也暗示了诗人对时间流逝的感慨。

"佳荫欲翳空，擢秀何争妍"接着描写的是美丽的树荫几乎要遮盖天空，而枝头的花朵竞相开放，不需要争夺谁更美丽。这里通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于美好事物的赞赏和沉醉。

"黄杨独咫尺，更说厄闰年"这两句转而深化，"黄杨"指的是树木的黄杨叶，而"独咫尺"则是形容树木孤独地屹立。接着"更说厄闰年"一语，表达了诗人对于时光易逝、生命苦短的感慨。

最后两句"惜哉坚正姿，何独悭于天"则是对前面景物和情感的总结。"惜哉"表达了诗人的叹息，而"坚正姿"可能指的是树木挺拔的姿态或者某种坚守原则的情操。"何独悭于天"则是在问，为什么要对于天地万物有所保留和珍惜。

整首诗通过对春日景色的描绘，表达了诗人对自然美、生命流逝以及个人情感的深刻体悟。