咸淳帝：南宋末代皇帝宋度宗的庙号。
嘉定：南宋宁宗的年号。
武担掾：武官职位。
葛水仙：可能指诗人自比为葛姓的仙人，或有隐喻。
剑阁：古代地名，代指险要之地。
荒阡：荒凉的小路。

一同侍奉咸淳皇帝，同年出生于嘉定年间。
那时江湖广阔无边，我们两家突然因婚姻相连。
我没有去做武官，反而成了葛姓的仙人。
怎能忘记那剑阁之事，如今却只能封闭在这荒芜的小径。

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《挽费洁堂（其二）》。从内容来看，诗人通过回忆与咸淳帝同时期的往事，以及提及江湖、梁楚等地理概念，表达了对过往时光的怀念之情，同时也流露出一种超脱世俗、归隐自然的精神追求。

"共事咸淳帝，俱生嘉定年。" 这两句诗直接点明了诗人的历史背景，是与咸淳帝同时代的人，并且还共同经历了嘉定年的时光。这两句设置了整个诗歌的时代氛围。

"江湖正寥阔，梁楚忽姻连。" 这两句描绘了一种广阔无垠的自然景观，以及空间上的联系，这里的“梁楚”指的是古代的地域名，即今天的河南一带和湖北一带，通过“忽姻连”表达了这两个地区之间的紧密关联。

"不作武担掾，翻成葛水仙。" 这两句则是诗人内心世界的写照，“不作武担掾”意味着放弃世间的功名和地位，而“翻成葛水仙”则表达了诗人向往超脱尘俗、成为隐逸之士的情怀。

最后两句"岂忘渠剑阁，来闭此荒阡。" 诗人通过提及“渠剑阁”，一个历史上的建筑或地点，来表达自己对过去美好时光的记忆，并且表示要关闭心中的某个空间（“此荒阡”），可能是指诗人希望封闭那些不再属于自己的往事。

整首诗通过诗人的个人经历和内心感受，展示了一种超脱红尘、怀旧情怀交织的复杂情绪。