出真州·其七

作者:文天祥     朝代:宋

人人争劝走淮西,莫犯翁翁按剑疑。
我问平山堂下路,忠臣见诎有天知。

注释

人人:每个人。
争劝:极力劝说。
淮西:地名,古代行政区划。
翁翁:形容老者严肃的样子。
按剑:手握剑,表示警惕或防备。
平山堂:历史上的建筑,位于江苏扬州,与忠臣有关。
见诎:受到冤屈。
天知:天理、天意,指公正无私的力量。

翻译

人人都劝我离开淮西,以免触怒老翁手握剑心生疑虑。
我询问去往平山堂下的路径,忠诚的臣子虽受屈但苍天可鉴。

鉴赏

这两句诗是南宋时期爱国将领文天祥的作品,反映了他在抗金战争中的英勇与忠诚。"人人争劝走淮西,莫犯翁翁按剑疑"表达了文天祥面对众人的劝说退守淮河以西时的坚定立场,他手按长剑,心存疑惑,但决不轻易后撤,这里体现出了他作为将领的勇气和坚定的防线。"我问平山堂下路,忠臣见诎有天知"则透露出诗人在面对朝廷责难时仍坚守正道的决心。他询问前往平山堂的道路,同时表明身为忠诚的臣子,即使受到责备,他相信上苍会有所了解,这不仅展现了文天祥的忠义品格,也映射出他对国家和民族命运深切的关怀。整体而言,这两句诗以其沉稳凝练的笔法,勾勒出了一个坚定不移、忠贞不渝的英雄形象,是中国古典文学中不可多得的人物写照。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2