翩piān翩piān紫zǐ马mǎ绚xuàn银yín潢huáng，春chūn入rù梅méi花huā新xīn雨yǔ香xiāng。

牛niú斗dòu剑jiàn芒máng浮fú翼yì轸zhěn，岷mín峨é佩pèi影yǐng度dù潇xiāo湘xiāng。

东dōng南nán麾huī节jié精jīng神shén合hé，上shàng下xià风fēng云yún意yì气qì长cháng。

且qiě为wèi绿lǜ醽líng拚pīn一yī醉zuì，传chuán呼hū联lián辔pèi觐jìn明míng光guāng。

翩翩：形容姿态优美。
绚银潢：银色的天河，指银河。
剑芒浮翼轸：牛斗星座的剑形光芒映照在车辕上。
岷峨：四川的岷山和峨眉山，代指蜀地。
潇湘：湖南的潇水和湘江。
麾节：指挥的旗帜，象征权力。
明光：明亮的光辉，这里指皇帝或君王。

紫色骏马在银色的天河中飘逸，春天的新雨带来了梅花的清香。
牛斗星座的剑芒映照在翅膀和车辕上，蜀地的山河佩饰的光影穿越潇湘河流。
东南方的旗帜与精神融为一体，无论上下，风云际会，豪情壮志绵长。
暂且为这绿色的酒杯拼一场醉，呼唤同伴一同驾驭马匹去朝见光明的君王。

这首诗描绘了一幅盛世宴会的画面，充满了豪放与自信的情怀。开篇“翩翩紫马绚银潢”一句，便展现出一种雄壮威武的气势，仿佛可以听到马蹄铁击石路的声音。而紧接着的“春入梅花新雨香”，则是对自然美景的描摹，梅花在春天的细雨中散发出淡雅的香气，为宴会增添了一抹清新的色彩。

"牛斗剑芒浮翼轸"一句中的“牛斗”指的是星宿，结合“剑芒”和“浮翼轸”，可以想象到天际云海之中，星辰闪耀，如同剑锋一般。接下来的“岷峨佩影度潇湘”则是对宴会场景的描绘，“岷峨”可能指的是山川之雄伟，而“佩影”和“度潇湘”则给人一种超脱凡尘，穿越时空的感觉。

"东南麾节精神合，上下风云意气长"一句，则是对宴会中人们精神状态的一种描写。宴会上的宾主尽欢，精神合一，如同天地间的风云被他们的豪情所摄，意气风发，气势如虹。

最后，“且为绿?拚一醉，传呼联辔觐明光”则是在这种氛围中，诗人提议人们应当及时行乐，一醉方休，而“传呼联辔觐明光”则可能是对宴会上的欢声笑语以及高尚志向的赞颂。

整首诗通过对景物、气势和精神状态的描绘，展现了一场盛大宴会的壮丽画面，同时也流露出诗人对于美好生活的向往与追求。