闭bì蓬péng绝jué粒lì始shǐ南nán州zhōu，我wǒ过guò青qīng山shān欲yù首shǒu丘qiū。

巡xún远yuǎn应yìng无wú儿ér女nǚ态tài，夷yí齐qí肯kěn作zuò稻dào粱liáng谋móu。

人rén间jiān早zǎo见jiàn黄huáng金jīn市shì，天tiān上shàng犹yóu迟chí白bái玉yù楼lóu。

先xiān子zǐ神shén游yóu今jīn二èr纪jì，梦mèng中zhōng挥huī泪lèi溅jiàn松sōng楸qiū。

闭蓬：闭门不出。
绝粒：断绝粮食。
南州：南方。
首丘：指回归故乡的坟墓。
巡远：远行。
儿女态：世俗的情感。
夷齐：伯夷、叔齐，古代的隐士。
稻粱谋：比喻世俗的生计。
黄金市：繁华的市场。
白玉楼：象征天堂或仙境。
先子：已故的父亲。
二纪：二十周年。
梦中：在梦中。
挥泪：洒泪。
松楸：松树和楸树，常用于墓地。

我在偏远的南方开始闭门绝食，思念着故乡的山丘。
远行的我应该没有儿女情长，像伯夷、叔齐那样不屑于世俗的追求。
人间早已有了繁华的黄金交易市场，但天堂的白玉楼却依然遥远。
父亲去世已二十年，我在梦中为他洒泪，心中怀念在松树和楸树下度过的时光。

这首诗描绘了一位诗人在南州的生活状态与内心感受，表达了他对于田园生活的向往，以及对未来和子孙后代的关切。诗中“闭蓬绝粒始南州，我过青山欲首丘”两句，写出了诗人远离尘嚣，开始在南方某地隐居的生活，渴望一种自给自足的田园理想。

“巡远应无儿女态，夷齐肯作稻粱谋”则表明诗人在游历中虽然没有家庭和子女的负担，但依然愿意像普通农民一样勤劳工作，以种植谷物为生。这里体现了诗人对于平凡生活的尊重与向往。

“人间早见黄金市，天上犹迟白玉楼”两句，通过对比人间已有的繁华市场与天上的未建成的美好宫殿，隐喻了诗人对于现实与理想之间差距的感慨。同时，也透露出诗人对于精神世界的追求和向往。

“先子神游今二纪，梦中挥泪溅松楸”则表达了对已故先祖的怀念之情，通过梦境中的泪水滴落在松树上，抒发了诗人对于家族传承与个人命运的深刻感悟。

整首诗语言质朴而意蕴含丰富，反映出诗人对自然、生活和精神世界的独特体验。