乃nǎi翁wēng圣shèng俞yú君jūn，瑰guī辞cí灿càn琳lín琅láng。

吾wú乡xiāng欧ōu阳yáng子zǐ，逸yì韵yùn谐xié宫gōng商shāng。

人rén物wù雄xióng中zhōng原yuán，园yuán囿yòu盛shèng洛luò阳yáng。

醲nóng郁yù追zhuī皇huáng风fēng，诡guǐ怪guài抑yì晚wǎn唐táng。

云yún仍réng四sì方fāng志zhì，生shēng长cháng百bǎi战zhàn场chǎng。

忧yōu国guó杜dù少shǎo陵líng，感gǎn兴xīng陈chén子zǐ昂áng。

我wǒ亦yì青qīng原yuán人rén，君jūn遗yí明míng月yuè光guāng。

掩yǎn卷juàn不bù能néng和hé，握wò手shǒu谈tán肝gān肠cháng。

你的父亲圣俞先生，文采如同珍贵的珠宝。
我的同乡欧阳修，诗韵悠扬如音乐旋律。
他在中原人物中杰出，园林之盛比得上洛阳。
他的风格浓郁，追慕古代盛世风气，但又不同于晚唐的诡异。
他的作品记录各地风土，仿佛生于无数战场。
他像杜甫忧虑国家，陈子昂激发人们的情感。
我也是青原人，承蒙你赠予如明月般的才情。
读完书卷无法回应，只能握手倾诉心肠。

乃翁：你的父亲。
瑰辞：华美的言辞。
欧阳子：指欧阳修。
逸韵：超逸的韵律。
雄中原：在中原地区声名显赫。
园囿：园林。
醲郁：浓郁。
诡怪：奇特。
晚唐：唐朝后期。
云仍四方志：他的作品描绘各地风貌。
百战场：象征历史的沧桑。
杜少陵：杜甫。
感兴：激发情感。
青原人：来自青原的人。
遗：赠送。
掩卷：合上书卷。
握手谈肝肠：通过握手交流内心。

这首诗是南宋时期文天祥的作品，题目为《题梅尉诗轴》。从诗中可以看出作者对朋友梅尉的赞赏与怀念，以及自己对于文学创作和个人情感的表达。

“乃翁圣俞君，瑰辞灿琳琅。”这里作者用了“乃”字来表示转折，与前文相接，这里指代梅尉，用“圣俞”形容其人品高尚，“瑰辞”则赞美他的文学才华。

“吾乡欧阳子，逸韵谐宫商。”这句中“吾乡”指的是作者与梅尉同乡的关系，“欧阳子”可能是对梅尉的又一称呼，表明他也是一位才华横溢之人。

接下来的“人物雄中原，园囿盛洛阳。”则描绘了一个壮丽的景象，通过对中原（即黄河流域）和洛阳城池园林的描写，突出了梅尉的人物风采以及其所处时代的繁华。

“醲郁追皇风，诡怪抑晚唐。”这里的“醲郁”指的是文学上的韵味，“追皇风”可能是对古代文风的一种怀念，而“诡怪”则表达了对于晚唐时期诗歌中某些奇特、怪异风格的批评或反思。

“云仍四方志，生长百战场。”这两句强调梅尉不仅才华横溢，而且还有坚定的意志和广阔的胸怀，他的志向远大，如同经历过无数战役的老兵。

“忧国杜少陵，感兴陈子昂。”这里提到了唐代诗人杜甫（杜少陵）和陈子昂，他们都是以忧国忧民著称的诗人，表明梅尉也有着深沉的国家关怀和激发的情感。

“我亦青原人，君遗明月光。”这两句则是作者自述，他也与梅尉有共同的根源（“我亦青原人”），而“君遗明月光”则表达了对梅尉所留下的美好诗篇如同清澈明亮的月光一般，给人以启迪和照耀。

最后两句“掩卷不能和，握手谈肝肠。”则表现出作者与梅尉之间的情谊深厚，即使在书信交流中也难以表达全部的心意，只能通过握手来传递彼此的深情厚谊。

总体而言，这首诗不仅是对梅尉才华和品格的赞美，也是作者个人情感与文学追求的一种表达。