未wèi晓xiǎo南nán山shān去qù，从cóng禽qín夜yè不bù归guī。

凡fán行xíng多duō少shǎo地dì，十shí二èr所suǒ更gèng长cháng。

不明白为什么要去南山，跟随禽鸟直到夜晚也不归家。
总共走了多远的距离，每过十二处地方就要换一次衣服。

南山：指代某个具体的南山，可能是实际的山名或象征性的。
禽：这里指鸟类，可能泛指跟随主人的鸟。
夜不归：整夜未回，可能表示行程艰难或时间长久。
凡行：平常的行程。
多少地：不确定的距离，用来形容行走的路程。
十二所更衣：每过十二个地点就更换一次衣物，可能表示旅途中的休息或仪式。

这首诗是宋代文同的《鄠上怀古》，表达了诗人对历史的深切怀念和独特的情感体验。

"未晓南山去，从禽夜不归。" 这两句通过描绘自己在南山游历，日落后随鸟兽返回，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态，也反映了诗人对古人的向往和逃离尘世的愿望。

"凡行多少地，十二所更衣。" 这两句则通过描述自己旅行中不断换衣，表达了旅途中的辛劳以及对历史遗迹的深入探访。数字“十二”在这里可能是泛指多次，而非具体数目。

整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过描写个人经历和感受，寄寓了对古代美好时光的怀念，以及对历史文化的深切关注。