上巳游显亲寺题其壁·其二

作者:方岳     朝代:宋

松房小小雨留客,竹径深深鸟唤人。
烂醉不知三月暮,等閒又是一年春。

注释

松房:指松木建造的小屋。
小小:形容小而精致。
雨:下雨。
留客:挽留客人。
竹径:竹子铺成的小路。
深深:深远或密集。
鸟唤人:鸟儿鸣叫吸引人的注意。
烂醉:喝得非常醉。
不知:不觉。
三月暮:暮春时节。
等閒:轻易,随便。
又是一年春:又到了新的一年春天。

翻译

松木小屋细雨中挽留客人
竹林小径深处鸟儿呼唤着行人

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧幽雅的山林景象,通过细腻的笔触展现了诗人与自然和谐共处的情趣。诗中的“松房小小雨留客”,既形象地表达了微雨中松针滴落之声,更传递出诗人在这宁静环境中的悠然自得,仿佛连时间的流逝都可以暂时忽略。

“竹径深深鸟唤人”则描绘了一条寂静无人的竹林小径,以及其中偶尔传来的鸟鸣声。这里的“鸟唤人”,不仅是对自然界声音的捕捉,更暗示着诗人与大自然之间的沟通和呼应。

接下来的“烂醉不知三月暮,等閒又是一年春”则透露出诗人在这静谧环境中的心境。这里的“烂醉”,并非真正的酒醉,而是对周围美好景象的沉醉和享受。诗人似乎已经融入了自然之中,忘记了时间的流逝,以至于不知不觉间春天又过去了一年。

整首诗通过对环境细腻描绘,以及诗人内心世界的表达,展现出一种超脱尘世、与自然合一的精神境界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2