观梅·其三

作者:方岳     朝代:宋

几日商量雪不成,竹边寒得瘦棱层。
秋崖老子缩如猬,撚断吟髭寸寸冰。

翻译

几天来我们商量着下雪的事情,但始终未能如愿,竹林边的寒气让竹子都显得更加清瘦。
秋天的山崖上,老翁像刺猬一样蜷缩,他捻断了吟诵时的胡须,那胡须竟结成了寸寸冰凌。

注释

商量:讨论商量。
雪不成:未能下雪。
寒得瘦棱层:形容寒冷使竹子显得清瘦。
秋崖老子:秋天山崖上的老者。
缩如猬:像刺猬一样蜷缩。
撚断吟髭:捻断吟诵时的胡须。
寸寸冰:结成冰凌。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬雪中的竹子和老者缩身取暖的生动画面。"几日商量雪不成",表明连续多日企图积累雪花但未能成功,这里的“商量”指的是积聚、堆积之意,通过这种描写,诗人传达了冬天的寒冷和雪的稀少。

"竹边寒得瘦棱层",则形象地描述了竹子因为严寒而变得更加细弱和脆嫩。这里的“瘦棱”指的是竹子的表皮,因寒冷而显得更为单薄易碎。这两句通过对雪的期待与竹子的瘦弱,对比出了冬天的严酷。

接下来的"秋崖老子缩如猬,撚断吟髭寸寸冰",则以一个生动形象的老者来展示冬日的严寒。诗中的“秋崖老子”指的是生活在山谷之中、体态佝偻的老人,而“缩如猬”则形容老人的身体因冷缩而变得像猫头鹰一样紧缩。这两处描写都渲染了冬日里生命力的萎靡与温暖的匮乏。

最后,"撚断吟髭寸寸冰"中,“撚”字形容老者因冷气而颤抖,“吟髭”则是老人在寒风中呵气的样子,而“寸寸冰”则直观地表达了空气中的严寒。这一句增强了冬日严寒的感觉,同时也传递出老者的孤独和艰辛。

总体来说,这首诗通过对自然景物和人物形象的描绘,展现了冬天的萧瑟与生命的脆弱。同时,也反映出了作者对生活在贫困中的老者深切的同情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2