客kè有yǒu知zhī吾wú癖pǐ，能néng分fēn一yī雪xuě凉liáng。

只zhī将jiāng兰lán意yì思sī，自zì与yǔ梦mèng商shāng量liáng。

竹zhú密mì雨yǔ声shēng隽jùn，窗chuāng深shēn山shān意yì长cháng。

研yán朱zhū对duì周zhōu易yì，老lǎo鼎dǐng亦yì英yīng扬yáng。

客：朋友。
癖：怪癖。
雪凉：清冷的雪茶。
诗意思：诗歌的意境。
梦：梦境。
竹密：竹林茂密。
雨声隽：雨声清脆。
窗深：窗内深远。
山意长：山色悠远。
研朱：研磨朱砂。
周易：古代占卜书籍。
老鼎：古老的铜鼎。
英扬：威严而明亮。

有一位了解我怪癖的朋友，能分给我一份清冷的雪茶。
他只用诗歌的意境，与我的梦境交流。
竹林深处雨声清脆，窗内深感山色悠远。
研磨朱砂来解读《周易》，古老的铜鼎也显得威严而明亮。

这首诗是北宋时期的文学家方岳所作，名为《次韵王尉致香》。从内容来看，诗人在与知己交流自己的喜好，其中特别提到能分享一份雪中的凉意，暗示一种超脱世俗、清冷淡雅的情操。

"竹密雨声隽，窗深山意长" 这两句描绘出诗人隐居的景象，竹林茂密，外面下着雨，而屋内则是窗深幽静，透露出一种与山林相通、悠然自得的情趣。

"研朱对周易，老鼎亦英扬" 这两句表明诗人的生活不仅是自然之趣，还有学问的追求。研读古籍，特别是《周易》，显示出诗人对文化传承的尊重和学习态度。而“老鼎亦英扬”则可能暗示着诗人对于历史遗迹的怀念，以及通过这些遗迹来体会历史智慧的渴望。

总体来说，这首诗展现了诗人清高脱俗、学养深厚的一面，同时也透露出一种淡泊明志、与世无争的情怀。