隋堤写怀寄上右丞

作者:毛滂     朝代:宋

前年买符入函谷,归来柴车仍露宿。
似闻石室陈图书,敢累山公为题目。
苍梧祗觉波浪高,尺泽那知鳞尾秃。
已将倦翮谢风云,便拟閒身寄松竹。
何庸复来良自嗤,聊当尔耳谁能卜。
生长寒乡非挟炭,老去刚肠徒仰屋。
此日可惜那敢轻,流年已徂无计逐。
淮山可人长好色,随潮入落裁瞬息。
隋堤官柳今许长,前年雪里曾相识。
尚有寒蜩抱残叶,晚风凄瑟真相逼。
斜阳更在柁楼明,孤烟已转榆湾黑。
浊流奔猛似欺人,前去高桅万牛力。
但令寸进殊不恶,行或止之那可测。
朝廷无阶亦何往,想见夔龙在君侧。
取士端须拔十五,除吏何妨论八百。
为郎二世疑有命,自著一生能几屐。
定知此意不在多,久从笔研安能掷。
太常掌故本下才,未怪间关难射策。
仲翁陆陆元先售,却令小苑东门后。
人生有志将毋同,异时善舞输长袖。
此去谁家借蹇驴,偪仄终看饭山瘦。
平生读书过百纸,本是烟波钓徒尔。
笔床茶灶轻鼎钟,雨笠烟蓑傲朱紫。
如今却著从事衫,犹喜无材堪鼓吏。
自从束带对小儿,久妨痛饮追名士。
会须出处今勇决,进仍不合当休矣。
试来乞公五十犗,投竿往觅任公子。
岂特区区守鲋鲵,更与侯生向温水。

拼音版原文

qiánniánmǎihánguīláicháichēréng宿

liánshíshìchénshūgǎnlèishāngōngwèi

cāngzhījuélànggāochǐzhīlínwěi

jiāngjuànxièfēngyún便biànxiánshēnsōngzhú

bǎoyōngláiliángchīliáochíěrěrshuínéng

shēngchánghánxiāngfēixiétànlǎogāngchángyǎng

gǎnqīngliúniánzhú

huáishānrénchánghǎosuícháoluòcáishùn

suíguānliǔjīnchángqiánniánxuěcéngxiāngshí

shàngyǒuhántiáobàocánwǎnfēngzhēnxiāng

xiéyánggèngzàituólóumíngyānzhuǎnwānhēi

zhuóliúbēnměngrénqiángāowéiwànniú

dànlìngcùnjìnshūèxínghuòzhǐzhè

cháotíngjiēwǎngxiǎngjiànkuílóngzàijūn

shìduānshíchúfánglùnbǎi

wèilángèrshìyǒumìngzhùshēngnéng

dìngzhīzàiduōjiǔcóngyánānnéngzhì

tàichángzhǎngběnxiàcáiwèiguàijiānguānnánshè

zhòngwēngyuánxiānshòuquèlìngxiǎocāngdōngménhòu

rénshēngyǒuzhìjiāngtóngshíshànshūchángxiù

shuíjiājièjiǎnzhōngkànfànshānshòu

píngshēngshūguòbǎizhǐběnshìyāndiàoěr

zhíchuángcházàoqīngdǐngzhōngyānsuōàozhū

jīnquèzhùcóngshìshānyóucáikān

cóngshùdàiduìxiǎoérjiǔfángtòngyǐnzhuīmíngshì

huìchūchùjīnyǒngjuéjìnréngdāngxiū

shìláigōngshíjiètóu竿gānwǎngrèngōng

shǒugènghóushēngxiàngwēnshuǐ

注释

函谷:古代关隘,象征着进入仕途。
柴车:简陋的交通工具,形容生活清贫。
石室:古代藏书之处,象征知识和学问。
山公:泛指有威望的官员。
苍梧:古地名,此处比喻远方。
尺泽:小池塘,比喻处境狭小。
倦翮:疲倦的翅膀,比喻疲惫的人生。
淮山:泛指山水,也暗示时光流逝。
隋堤:隋朝修建的河堤,象征历史变迁。
柁楼:船上的楼阁,象征漂泊不定的生活。
从事衫:从事官职的服装,暗示身份转变。
束带:系上官带,表示正式进入官场。
痛饮:畅快饮酒,表达豪放的生活态度。
任公子:《庄子》中的虚构人物,代表理想的生活方式。
侯生:指侯嬴,战国时期智者,此处比喻寻求隐逸。
温水:比喻平淡无奇的生活,与困境相对。

翻译

前年我买符进入函谷关,回来时还是乘坐破旧的柴车露宿野外。
听说石室里藏有丰富的图书,怎敢麻烦山公为我题写诗篇。
苍梧之地只觉得海浪高耸,身处浅水怎能知道鱼儿的鳞片脱落。
翅膀已疲倦,不再追求风云际会,只想闲居于松竹之间。
何必再来,这不过是自我嘲笑,姑且如此,又有谁能预知未来。
生长在寒冷之地,无需携带木炭取暖,老去后只剩硬朗的心肠仰望屋顶。
今日所拥珍贵,不敢轻易舍弃,岁月流逝,无法追寻。
淮山景色宜人,随潮起落变化迅速。
隋堤上的官柳如今已长得很高,记得前年大雪中它们曾相识。
仍有寒蝉紧抱枯叶,晚风吹过,凄凉景象逼人。
夕阳照在舵楼上格外明亮,孤独的炊烟已在榆湾上空变黑。
浑浊的江流奔腾如欺人,前方高大的桅杆需要万牛之力才能驾驭。
只要前进哪怕一点点都值得,行进或停止,难以预料。
朝廷无处可去,只能想象夔龙这样的贤臣在你身边。
选拔人才应看重十五岁的青年,任命官员不妨考虑众多人才。
做郎官两代似乎有命运安排,一生又能穿多少双木屐。
深知此意不在数量多少,长久以来,笔墨相伴,怎能轻易放弃。
太常掌故本非杰出人才,不奇怪难以通过考试。
仲翁顺利考中,而我却在小苑东门后落选。
人生只要有志向,或许结局不同,将来或许能以长袖善舞胜出。
这次离去,不知向哪家借驴,只能在狭窄的路上忍饥挨饿。
一生读书超过百卷,本就是个烟波江上的钓者。
笔床茶灶,轻视权贵,雨帽蓑衣,自得其乐。
如今穿上从事官的服装,庆幸没有才能去敲诈勒索。
自从穿上官服面对孩子,久违了畅饮和追求名士的生活。
应当果断决定去留,即使进退,也不应轻易停止。
我来请求您五十头肥牛,然后持竿去寻找像任公子那样的生活。
不只是守着微小的职位,还要像侯生那样在温水中求生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人毛滂的《隋堤写怀寄上右丞》。从诗中可以看出,诗人表达了一种深沉的怀旧之情和对过去岁月的回忆。诗中的意象丰富,语言精美,充满了诗人的个人情感和生活体验。

诗人首先提到“前年买符入函谷”,这可能是一个隐喻,表示诗人曾经有过某种追求或理想,但现在却回到了现实的柴车露宿之中。接着,“似闻石室陈图书”、“敢累山公为题目”则显示了诗人对古代文化的怀念和敬仰,以及希望得到类似古人的认可。

在“苍梧祗觉波浪高,尺泽那知鳞尾秃”中,诗人通过自然景象表达了自己内心的孤独与沧桑。紧接着,“已将倦翮谢风云,便拟閒身寄松竹”则透露出诗人对世俗纷争的一种超脱和逃避。

“何庸复来良自嗤,聊当尔耳谁能卜”表达了诗人对于过去的反思和自嘲,以及对于未来不可预测的无奈。“生长寒乡非挟炭,老去刚肠徒仰屋”则是对自己一生经历的概括,从年轻时的坚韧不屈到老年时的无力感。

“此日可惜那敢轻,流年已徂无计逐”表达了诗人对于光阴似箭、岁月难留的哀伤。而“淮山可人长好色,随潮入落裁瞬息”则是在描绘自然美景,同时也反映出时间的流逝和生命的短暂。

在接下来的几句中,“隋堤官柳今许长,前年雪里曾相识”、“尚有寒蜩抱残叶,晚风凄瑟真相逼”、“斜阳更在柁楼明,孤烟已转榆湾黑”等,诗人通过对自然景物的描写,再次表达了自己对于时光易逝和生命无常的感慨。

“浊流奔猛似欺人,前去高桅万牛力”则是用来形容时间的力量强大,不可阻挡。紧接着,“但令寸进殊不恶,行或止之那可测”则表达了诗人对于未来命运的不确定性。

在“朝廷无阶亦何往,想见夔龙在君侧”中,诗人通过对朝廷和君主的提及,反映出他内心对于权力中心的向往或是失落感。随后,“取士端须拔十五,除吏何妨论八百”则可能是在谈论官场的选拔标准。

“为郎二世疑有命,自著一生能几屐”表达了诗人对于个人命运和成就的反思。而“定知此意不在多,久从笔研安能掷”则是对自己文字创作的一种自信和坚持。

接下来的部分,“太常掌故本下才,未怪间关难射策”、“仲翁陆陆元先售,却令小苑东门后”中,诗人通过提及古代的典故和个人经历,再次展现了自己对于历史文化的深厚情感。

“人生有志将毋同,异时善舞输长袖”则是在表达一种坚持个人的志向和理想,即使在不同的时代背景下也不改变。而“此去谁家借蹇驴,偪仄终看饭山瘦”则是在寻找一种精神寄托或是现实的避难所。

最后,“平生读书过百纸,本是烟波钓徒尔”、“笔床茶灶轻鼎钟,雨笠烟蓑傲朱紫”表达了诗人对于书籍和学问的热爱,以及对宁静生活环境的向往。随后,“如今却著从事衫,犹喜无材堪鼓吏”则是在反思个人经历和选择,尽管没有显赫的才能,但仍然保持着自己的志趣。

全诗通过丰富的情感和深刻的思考,展现了诗人对个人的成长、理想与现实、历史文化以及时间流逝等主题的独到见解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2