又寄公仪四首·其三

作者:王圭     朝代:宋

千里行行近帝都,拍堤新浪喜衔舻。
天涯芳草春过尽,楼北浮云客望孤。
醉倚东风轻万事,梦留沧海阻归图。
为怜何逊多才思,还信休文带减无。

注释

千里:形容距离极远。
帝都:指京城。
拍堤:拍打堤岸。
新浪:江中的大浪。
衔舻:推送船只。
天涯:天边,远方。
芳草:青草。
春过尽:春天已过完。
楼北:楼的北面。
客望孤:旅人独自眺望。
醉倚:醉酒后依靠。
东风:春风。
轻万事:看淡一切。
沧海:大海。
归图:归乡的计划。
怜:欣赏。
何逊:南朝诗人何逊。
多才思:才华出众。
休文:南朝诗人沈约。
带减无:身体瘦弱,无力。

翻译

长途跋涉接近皇城,江浪拍岸推着船只前行。
春天的芳草在天涯消逝,楼北的浮云下,旅人孤独地眺望。
沉醉于春风中忘却世间烦忧,梦境中滞留在苍茫大海,阻碍了归乡之路。
欣赏何逊的才华横溢,也相信沈约瘦弱无力写诗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭的作品,体现了诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的细腻描绘。从诗中可以感受到一种远行者对于帝都的向往以及对友人公仪的思念。

“千里行行近帝都,拍堤新浪喜衔舻。”这里描写了诗人在旅途中的情景,经过长途跋涉正逐渐接近帝都,心中充满期待与喜悦。"拍堤新浪"表达了一种激动的情绪,而“喜衔舻”则是对即将到来的新环境和生活的向往。

“天涯芳草春过尽,楼北浮云客望孤。”诗人通过春意渐失的景象,传达了自己旅途中的寂寞与孤独。"天涯"指的是天边远处,而"楼北浮云"则是对远方景色的描绘,表明诗人在高处眺望,但内心依旧感到孤单。

“醉倚东风轻万事,梦留沧海阻归图。”这里表现了诗人饮酒以忘忧的意境,同时也透露出对远方家乡的渴望。"醉倚东风"是一种放纵自我的状态,而“梦留沧海”则是对故土的深情,尽管有归家的愿望,但现实中仍然被阻隔。

“为怜何逊多才思,還信休文带减无。”诗人表达了对友人何逊(即公仪)的赞美和不舍之意。"为怜何逊多才思"是对朋友才能的赞赏,而"还信休文带减无"则是表示即便分别,也仍旧相信彼此间的情谊不会因为时间而减少。

总体来说,这首诗通过对自然景色的细腻描写和内心情感的真实抒发,展现了诗人复杂的情感世界,以及他在旅途中对于友人的思念与赞美。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2