昔xī对duì芳fāng樽zūn常cháng感gǎn慨kǎi，今jīn同tóng华huá发fā半bàn萧xiāo疏shū。

唐táng家jiā一yī代dài成chéng青qīng史shǐ，汉hàn殿diàn多duō年nián诵sòng子zǐ虚xū。

丹dān凤fèng春chūn裁cái西xī掖yè诏zhào，白bái麻má夜yè草cǎo北běi门mén书shū。

几jǐ时shí却què奉fèng承chéng明míng谒yè，玉yù蕊ruǐ花huā边biān并bìng直zhí庐lú。

昔：过去。
芳樽：美酒。
感慨：感叹。
华发：斑白的头发。
萧疏：稀疏。
唐家：唐朝。
一代：一段时期。
青史：历史。
汉殿：汉宫。
子虚：虚构的故事或诗文。
丹凤：凤凰，古代象征皇权。
春裁：春天裁制。
西掖：西掖宫，朝廷重要机构。
诏：诏书。
白麻：白色的公文，古时用于起草重要文件。
夜草：夜晚起草。
北门：北门，可能指皇宫北门。
书：文书。
奉承：拜见。
明谒：明主的召见。
玉蕊花：玉蕊，可能是玉兰花，象征高洁。
并直庐：共居官署。

过去常常对着美酒感叹，如今我们已头发斑白，稀疏不少。
唐朝的辉煌已成为历史，汉宫中长久传颂着虚无的诗篇。
在春天的西掖宫裁剪诏书，夜晚在北门起草文书。
何时能再次拜见明主，就在玉蕊花盛开的地方，共居官署。

这首诗是宋代诗人王圭的作品，名为《呈景仁偶书》。从内容上看，这是一首怀古之作，诗人通过对历史的回顾来表达自己的感慨。

“昔对芳樽常感慨”一句，设定了全诗的情绪基调。这里的“芳樽”，通常指代酒杯，但在此处可能暗喻某种美好的事物或时光。而“常感慨”表明诗人对过往美好的回忆和怀念之情。

接下来的“今同华发半萧疏”则是对现状的描绘。“华发”指代年轻时代的繁华，而“半萧疏”则形容时光飞逝、事物凋零。诗人通过对比昔日之美好与今日之凋敝，表达了对时间流逝的无奈和哀愁。

第三句“唐家一代成青史”，将历史的长河拉到唐朝，指的是唐朝从兴盛到灭亡都被记录在史册上。这里的“青史”暗示着永恒与不朽。诗人通过这一笔触，显示了他对历史的敬仰和认识。

紧接着的“汉殿多年诵子虚”，则是指代汉武帝时期宫廷中长久传颂的《子虚赋》。这里的“汉殿”和“多年”都在强调时间的跨度，而“诵子虚”则显示了诗人对古典文学的尊崇。

至于“丹凤春裁西掖诏，白麻夜草北门书”，这两句是描写朝廷中处理政务的情景。“丹凤春裁西掖诏”中的“西掖诏”，可能指代某种重要的官方文书，而“白麻夜草北门书”则形容官员在夜深人静时奋笔疾书。这些意象传递了朝廷中紧张和繁忙的政治生活。

最后，“几时却奉承明谒，玉蕊花边并直庐”，诗人似乎是在询问何时能有机会亲自前往某个地方（可能是都城或皇宫）去接受圣上的教诲。这里的“玉蕊花边”形容的是美丽的地方，而“并直庐”则可能指代简朴的居所或朝廷中的某种建筑。这两句流露出诗人对权力中心的向往和渴望。

总体而言，这首诗通过对历史的回顾和现实的描绘，表达了诗人对过往美好的怀念，对历史长河中兴衰更迭的感慨，以及个人对于政治生活和权力中心的向往。王圭以其独特的视角和深沉的情感，为我们展现了一幅古代官员心境的画卷。