送张明甫

作者:王安石     朝代:宋

觥船一棹百分空,十五年前此会同。
南去北来人自老,桃花依旧笑春风。

拼音版原文

gōngchuánzhàobǎifēnkōngshíniánqiánhuìtóng

nánběiláirénlǎotáohuājiùxiàochūnfēng

注释

觥船:古代的一种盛酒器,此处指饮酒的船。
一棹:一桨,泛指船只的划动。
百分空:形容酒杯中的酒几乎喝光。
南去北来:形容人们四处漂泊。
人自老:人们各自在岁月中老去。
桃花依旧:桃花依然盛开,象征着时间的流逝。
笑春风:桃花在春风中开放,仿佛在微笑,寓意春天的生机。

翻译

满杯的酒划过船桨,似乎都已消散在空中
十五年前的今天,我们曾在此相聚

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《送张明甫》。从诗中可以看出,这是一首别离之作,诗人通过对过去与现实的对比,表达了对友人的不舍和对时光流逝的感慨。

"觥船一棹百分空,十五年前此会同。" 这两句描绘了当下的别离场景,其中“觥船”指的是用来划行的小船,“一棹”则是撑船的工具,“百分空”形容水面辽阔而孤独。诗人通过对比,回忆十五年前与友人共同度过的时光,这里的“此会同”让人感受到当时的情谊和现在的凄凉。

"南去北来人自老,桃花依旧笑春风。" 这两句则表达了对时间流逝的无奈与对自然永恒的赞美。在这里,“南去北来”形容行旅者不断地往返,而“人自老”则是时间带走了青春和活力。而在这不断变化的人世间,只有“桃花依旧笑春风”,似乎只有大自然的景象才是永恒不变的。

整首诗通过对比和意象,传达了一种深沉的情感和哲思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2