送陈令

作者:王安石     朝代:宋

长溪流水碧潺潺,古木苍藤暗两山。
把臂道人今在否,长官白首尚人间。

拼音版原文

chángliúshuǐcháncháncāngténgànliǎngshān

dàorénjīnzàifǒuchángguānbáishǒushàngrénjiān

注释

长溪:一条长长的溪流。
流水:流动的水。
碧潺潺:清澈且流水声潺潺。
古木:古老的树木。
苍藤:深绿色的藤蔓。
暗:遮蔽。
两山:两边的山。
把臂:携手。
道人:修道之人,可能指和尚或道士。
今在否:现在还在吗。
长官:古代对官员的尊称。
白首:头发花白,表示年纪大。
尚:仍然。
人间:人世间。

翻译

长溪流水清澈潺潺,
古老树木和青藤遮蔽了两边的山峦。

鉴赏

这是一首表达对朋友离别及怀念之情的诗句,语言朴实而意境深远。首句"长溪流水碧潺潺"描绘出一幅溪水潺潺、色泽如玉的自然美景,通过水声传递出一种静谧与连续的氛围。紧接着"古木苍藤暗两山"则进一步烘托出一个幽深、古老的环境,让人仿佛能感受到时光的沉淀和历史的痕迹。

第三句"把臂道人今在否"中,"把臂"指的是行走间停下目送远去之人的背影,"道人"则是对离别者的尊称。这里诗人通过设问,表达了自己对于朋友是否还在的怀念和不舍。

最后一句"长官白首尚人间"中的"长官"可能指的是陈令,即将离去的人物,而"白首"则象征着岁月的流逝和人的衰老。"尚人间"表明尽管时光已逝,但在诗人心中,这份友情仍然存在。

整体而言,这几句诗通过对自然景物的描绘,以及对离别之人的怀念,展现了诗人深厚的情感和对于人生变迁的感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2