龙塘久别乘月再到奉呈同社一首

作者:王阮     朝代:宋

龙塘畴昔擅云烟,破月重来倍爽然。
浮玉北堂三万顷,扁舟西子二千年。
青山识面争迎棹,白鹭知心不避船。
华发翛翛更何往,一茅终在此桥边。

拼音版原文

lóngtángchóushànyúnyānyuèzhòngláibèishuǎngrán

běitángsānwànqǐngbiǎnzhōu西èrqiānnián

qīngshānshímiànzhēngyíngzhàobáizhīxīnchuán

huáxiāoxiāogèngwǎngmáozhōngzàiqiáobiān

注释

畴昔:昔日。
擅:擅长,以……著名。
云烟:云雾缭绕。
破月:残月,不完整的月亮。
浮玉:形容湖水清澈如玉。
北堂:指湖泊或池塘。
三万顷:极言面积广大。
扁舟:小船。
西子:代指美女,这里可能指代西湖。
争迎:热烈欢迎。
白鹭:水鸟,象征纯洁。
华发:白发,指年老。
翛翛:形容头发稀疏的样子。
何往:去哪里。
一茅:一间茅草屋。

翻译

昔日的龙塘以云雾缭绕著称,如今月亮重现,更加令人神清气爽。
北堂如浮玉般广阔,足有三万顷,想象着西施泛舟其中已有两千年的历史。
青山似乎认识我们的面孔,热烈地迎接我们的船;白鹭懂得我们的心意,不回避我们的航程。
满头华发,岁月已逝,还能去向何方?只愿在这一茅草屋旁,度过余生。

鉴赏

这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境。"龙塘畴昔擅云烟,破月重来倍爽然"一句中,“龙塘”指的是龙潭,也就是古代的水利工程,这里被赋予了神秘色彩,通过“擅云烟”的描写,使得这一自然景观显得既飘渺又不失庄严。诗人提及“破月重来”,可能是在表达一种超脱世俗、跨越时空的境界,这种感觉是“倍爽然”即格外清新愉悦的。

接着,“浮玉北堂三万顷,扁舟西子二千年”中,“浮玉”可能暗指诗人心中的高洁与超脱,而“北堂”则是一个具体的地标。这里的数字“三万顷”、“二千年”都是夸张手法,用以表达空间和时间上的广阔无垠,给人一种历史的深远感。

"青山识面争迎棹,白鹭知心不避船"一句中,“青山识面”意味着诗人与自然之间有着深厚的情感联系,而“白鹭知心不避船”则描绘了一种和谐共生的景象,其中的“知心”表达了诗人对这些生物的理解和尊重,同时也透露出一种超然物外的情怀。

最后,“华发翛翛更何往,一茅终在此桥边”一句中,“华发翛翛”形容诗人的头发,可能是指白发,也许是在表达岁月的流逝与生命的无常,而“一茅终在此桥边”则表现了诗人对于某个地方或某种生活状态的执着和向往。

这首诗通过对自然景观的描绘,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。诗中充满了对历史深远感的体验,以及对生命境界的深刻理解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2