文：文如。
翻水：比喻文字的翻涌如同水面波澜。
艳天葩：形容文字之美如鲜艳的花朵照亮天空。
始信：开始相信。
才猷：才华和谋略。
属故家：出自古老的家族。
为爱：因为喜爱。
新吟：新的诗篇。
贪咀嚼：反复品味。
霜髭：白胡须。
撚断：捋断。
日西斜：夕阳西下。

文字如同盛开的花朵照亮天空，这才相信才华和谋略都出自古老的家族。
为了欣赏新的诗篇，我反复品味，以至于连胡须都被捋断了，直到夕阳西下。

这首诗是宋代诗人王志道的作品，名为《和高簿送梅（其一）》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对友情的深厚感情以及他对文学才华的自信。

“文如翻水艳天葩”表达了诗人对自己文学才能的高度评价，像流水一样自然而充沛，宛如春日里花开满径。接下来的“始信才猷属故家”则显示出诗人的自豪，他认为自己的才华是家族传承的一部分，是根深蒂固的。

“为爱新吟贪咀嚼”一句，展现了诗人对友情的珍视和对美好事物的细心品味。新吟指的是朋友送来的新诗，诗人如同品尝佳肴般地慢慢体验其中的滋味。

最后，“霜髭撚断日西斜”则描绘了一幅景象：夕阳西下，白发老翁（可能是指诗人自己或其友）在寒冷中梳理着胡须，这是一个岁月流转、光阴荏苒的意境。这里传达了对时光易逝和人生无常的感慨。

总体而言，王志道通过这首诗展现了他对文学才华的自信，对友情深厚的情感，以及对生活美好瞬间的细腻把握。