东dōng南nán王wáng气qì萃cuì钱qián塘táng，襟jīn带dài江jiāng湖hú国guó势shì强qiáng。

万wàn顷qǐng烟yān波bō流liú德dé泽zé，四sì时shí弦xián管guǎn乐lè丰fēng穰ráng。

帆fān归guī别bié浦pǔ鱼yú盐yán聚jù，雨yǔ过guò平píng堤dī草cǎo木mù香xiāng。

欲yù赋fù上shàng林lín才cái不bù逮dǎi，举jǔ头tóu三sān祝zhù寿shòu无wú疆jiāng。

王气：帝王的气象，象征权力和兴盛。
钱塘：古代地名，今杭州。
襟带：形容地域广阔，如衣襟般环绕。
国势：国家的势力或形势。
德泽：恩惠和仁德。
弦管：乐器，指音乐。
丰穰：丰收，富饶。
别浦：河流入海处，此处指渔港。
草木香：雨后草木清新，有香气。
上林：古代皇家园林，此处借指京城或繁华之地。
才不逮：才华不足，无法充分描绘。
寿无疆：寿命无穷，祝福长寿。

东南的帝王之气汇聚在钱塘，这里襟江带湖，国家气势强大。
广阔的水面流淌着恩惠与仁德，四季音乐悠扬，庆祝丰收的富饶。
船只归来，停泊在渔盐聚集的河湾，雨后平坦的堤岸，草木散发出香气。
想要歌颂这里的繁华，才华却不足以表达，只能抬头三次，祝愿这里的繁荣昌盛无尽期。

这首诗描绘了一幅壮丽的江湖景象，表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。开篇“东南王气萃钱塘，襟带江湖国势强”两句，通过对钱塘江（今浙江杭州西湖附近）风光的描绘，展现了国家的雄伟与壮观。"万顷烟波流德泽，四时弦管乐丰穰"进一步渲染了江湖之美，以及这种美景带给人们的快乐和恩泽。

诗中“帆归别浦鱼盐聚，雨过平堤草木香”两句，则描写了船只返回的画面，充满了生活的丰收与自然的清新。最后，“欲赋上林才不逮，举头三祝寿无疆”表达了诗人对美好景物的赞叹和对君主健康长寿的祝福。

整首诗采用了优美的意象和深厚的情感，通过对江湖之美的描绘，寄托了诗人对国家安定繁荣的美好愿望。