与三山相士林子和三绝·其一

作者:王炎     朝代:宋

年登八十更何为,手足支离视听衰。
自笑已如鸡失旦,不须苦说鹤知时。

注释

年登八十:年纪达到八十岁。
更何为:还能做什么。
手足:手脚。
支离:分散、无力。
视听:视力和听力。
衰:衰退。
自笑:自我嘲笑。
已如:已经像。
鸡失旦:鸡失去了早晨的活力(比喻衰老)。
苦说:苦苦诉说。
鹤知时:鹤能知道时节(比喻长寿)。

翻译

年纪已经到了八十岁,还能做什么呢?
手脚无力,视力和听力都在衰退。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,体现了诗人在年迈之时对于生命无常和个人衰老状态的感慨。"年登八十更何为"表达的是到了八十岁高龄,对于未来可能剩余的日子感到迷茫和无奈。"手足支离视听衰"则描绘了身体机能严重衰退的情状,手脚不再灵活,耳目也失去了敏锐。

接下来的"自笑已如鸡失旦"用了一个生动的比喻,将自己比作丢失晨鸣的公鸡,暗示自己的时间感和生命力已经大不如前。最后一句"不须苦说鹤知时"则是借鹤来象征着衰老之人对时间流逝的敏感,表达了诗人对于时光易逝、生命无常的深刻体会。

整首诗通过对衰老状态的描写和反思,传达出诗人对生命后期的一种悲凉情怀,同时也透露出一种超然物外的豁达心态。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2