朝阳岩：指代一个有朝阳照耀的岩石。
莫云冷：即使有雾也不觉得冷。
冉水矶：冉水边的石滩或码头。
秋树深：秋天树叶茂密，显得景色深远。
元和柳司马：元和年间的一位姓柳的司马官职。
挽归心：挽留或触动思乡的情感。

朝阳岩下的晨雾并不寒冷，冉水河畔的秋意显得更深沉。
想要凭吊元和年间的柳司马，但山水美景也无法挽留我的思归之情。

这首诗描绘了一幅秋日静谧的山水画面。"朝阳岩下莫云冷"，通过对比，突出了岩下的宁静与清凉，反衬出周围环境的安详气氛。"冉水矶边秋树深"则进一步渲染了景色，水流潺潺，秋林郁郁，给人以幽深之感。

"欲吊元和柳司马"一句，诗人表达了对历史人物的怀念与敬仰之情。元和是唐朝的一个年号，柳宗元是当时著名的文学家、政治家，而“司马”可能指的是另一位文学大家司空图。这里的“吊”，既有问候之意，也蕴含着对往昔英雄事迹的追思。

最后一句"溪山无力挽归心"，则流露出诗人内心的孤寂与无奈。他面对着这美丽而又让人感到孤独的自然景观，却无法用这些景色来慰藉自己的思绪，表达了他对归属感的渴望以及内在力量不足以支撑自己回归心之所向。

总体来说，这首诗通过描写山水景物和历史人物，抒发了作者对过去的怀念，对当前孤独处境的无奈，以及对美好事物无法完全拥有的一种哀愁。