礉礉：形容石头陡峭或密集。
石林：由许多石头组成的树林状地形。
滃滃：形容云雾浓厚。
壑：山谷。
閟：隐藏，封闭。
万杉：成千上万的杉树。
最深中：在最深处。
莫：没有。
前朝：过去的朝代。
寺：寺庙。

陡峭的石林高耸，浓郁的云雾笼罩山谷。
在这众多的杉树深处，找不到任何前朝遗留的寺庙。

这是一首描绘山水景色的诗，通过对石林和云壑的描写，展现了自然界的雄伟与神秘。"礉礉石林立"中的"礉礉"形容石头坚固、粗糙的特性，而"滃滃云壑閟"则是对云雾缭绕在山谷间景象的生动描绘，"万杉最深中"表达了诗人所处之地的幽深和森林的密布。最后一句"莫有前朝寺"透露出一种时间的流逝和历史的消失感，似乎在告诫读者，即便是曾经繁华的寺庙，也随着时光的流转而不复存在。

诗人运用了丰富的想象力和精妙的笔触，将读者带入一个充满哲思的自然环境之中。通过这短短四句，诗人传达了一种超脱尘世、追求心灵宁静的意境。