八bā节jié滩tān头tóu老lǎo醉zuì吟yín，年nián来lái愁chóu也yě不bù胜shèng禁jìn。

须xū知zhī到dào处chù难nán忘wàng酒jiǔ，有yǒu意yì来lái时shí且qiě抱bào琴qín。

欲yù与yǔ君jūn游yóu忘wàng世shì虑lǜ，若ruò非fēi吾wú事shì莫mò关guān心xīn。

相xiāng期qī早zǎo晚wǎn尘chén缘yuán外wài，共gòng访fǎng毗pí耶yē听tīng梵fàn音yīn。

这首诗描绘了一个宴饮畅谈的场景，诗人在八节滩头沉浸于酒精和音乐之中，以此来忘却世间的忧愁。诗中的"老醉吟"、"到处难忘酒"表现出诗人对酒的钟爱以及借酒浇愁的生活态度。同时，"有意来时且抱琴"则体现了音乐与酒同样是诗人情感寄托的重要方式。

在后半部分，诗人表达了想要与友人一起远离尘世的愿望，"相期早晚尘缘外"显示出对超脱红尘、寻求精神净化的向往。最后一句"共访毗耶听梵音"中的"梵音"通常指的是佛教的经典读诵声，或许暗示了诗人对于宗教修行的一种向往，或者是对某种更高境界的追求。

整首诗通过对酒和音乐的情感寄托，以及对超脱世俗的渴望，展现了诗人内心世界的丰富情感和深邃意境。