祇：只。
忧民：忧虑百姓。
上玄：天，这里指天帝。
玉京：道教中对天宫的称呼。
群仙：众多神仙。
更教：再让。
吾君：吾王，指皇帝。
寿：寿命。
直过：直到超过。
人皇：人类的帝王。
万八千：一万八千年。

只为忧虑百姓感动天，众仙今天聚集在玉京
还要为吾王增添长寿祝愿，直到超过人类帝王一万八千年

这首诗是王禹偁的《寿宁节祝圣寿》（其八），创作于宋代。诗人通过这首诗表达了对皇帝长寿的美好祝愿，体现了古代文人对于君主健康和国家安定的深切期盼。

“祇为忧民感上玄，玉京今日集群仙。” 这两句描绘了一幅神仙聚会、祥瑞降临的壮丽画面，诗人以此表达对皇帝的敬仰之情。其中，“祇为忧民”表明君王深切地关心百姓，“感上玄”则指君主之德被天界所感应。接下来的“玉京今日集群仙”，则是借用神话传说中的仙境—玉京，来形容宫廷中今天举行的盛大庆典。

“更教添注吾君寿，直过人皇万八千。” 这两句诗直接表达了对皇帝健康长寿的祝愿。其中，“更教添注”意味着继续增加、赞美君主的福寿，而“吾君寿”则是指皇帝的寿命。“直过人皇万八千”则是在用数字来形容皇上的寿命无比长远，超越常人的理解。

整首诗通过对神仙集会和祝愿皇帝长寿的描写，展现了古代文人对于君主崇高地位的认同，以及对国家长治久安的美好憧憬。