就jiù转zhuǎn专zhuān城chéng喜xǐ气qì舒shū，开kāi筵yán应yìng待dài雨yǔ晴qíng初chū。

又yòu淹yān駮bó正zhèng春chūn坊fāng笔bǐ，为wèi重zhòng循xún良liáng刺cì史shǐ车chē。

事shì简jiǎn郡jùn斋zhāi唯wéi捡jiǎn药yào，夜yè长cháng铃líng合hé只zhī看kàn书shū。

好hǎo倾qīng官guān酝yùn招zhāo闲xián客kè，篱lí畔pàn金jīn英yīng尚shàng有yǒu余yú。

转专城：迁移至新任城市。
喜气舒：喜悦的心情舒畅。
开筵：设宴。
雨晴初：雨后初晴。
淹駮：滞留。
正春坊笔：春坊的职责（古代官署名）。
重循良：再次迎接贤良官员。
刺史车：刺史的车驾。
事简：事务简单。
郡斋：郡守官署。
捡药：采集草药。
铃閤：官署中的铃声和门扉。
好倾官酝：喜欢招待。
闲客：闲暇的宾客。
篱畔金英：篱笆旁的菊花。
馀：剩余。

迁移到新的城市满是喜悦，宴会应选在雨过天晴之初。
再次滞留春坊执笔，只为迎接贤良刺史的到来。
政务清闲时只在郡斋采药，夜晚长时只阅读书籍。
喜欢邀请闲散的客人品尝官府美酒，篱笆边的菊花还剩下很多。

这首诗描绘了一幅生动的春日乡村生活图景。诗人通过对自然环境和农事活动的细腻描述，展现了一个宁静、祥和的画面，同时也流露出诗人的喜悦心情。

"转专城喜气舒"一句，设定了一种春意盎然的氛围，"开筵应待雨晴初"则表现出对即将到来的好天气的期待。接着,"又淹駮正春坊笔，为重循良刺史车"中，“淹駮”指的是牛在田野里缓慢行走，而“春坊笔”和“良刺史车”则暗示着春耕的准备工作，显示出诗人对农事活动的关注。

下片,"事简郡斋唯捡药，夜长铃閤只看书"中，“事简”意味着公务不忙，而“郡斋”可能指的是官署之中的书房。诗人在这里表达了自己的闲适生活，只是在处理一些简单的公务，并且在晚上悠长的时间里沉浸于阅读。

最后,"好倾官酝招闲客，篱畔金英尚有馀"一句，则描绘了一种宾主尽欢的情景。诗人似乎在邀请友人共享美酒，同时“篱畔金英”指的是围栏旁边盛开的菊花，带有一丝闲适自得之感。

整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于和谐自然与宁静生活的向往。