班bān班bān疏shū雨yǔ寒hán无wú定dìng，皎jiǎo皎jiǎo圆yuán蟾chán望wàng欲yù阑lán。

应yìng在zài浮fú云yún儘jǐn深shēn处chù，更gèng凭píng丝sī竹zhú一yī催cuī看kàn。

班班：形容雨点稀疏。
疏雨：稀疏的秋雨。
寒：带着寒意。
无定：飘忽不定。
皎皎：明亮的样子。
圆蟾：明亮的圆月。
望欲阑：即将落下。
应：应该。
浮云尽深处：浮云的最深处。
更：更加。
凭：期待。
丝竹：音乐和乐曲。
催看：催促它出现。

稀疏的秋雨带着寒意，飘忽不定，明亮的圆月即将落下。
月亮应该隐藏在浮云的最深处，期待着音乐和乐曲来催促它的出现。

这首诗描绘了一幅秋天的景象，班班疏雨给人以清寒之感，而那皎皎圆满的月亮似乎在高阁之上凝视着世间万物。诗中的“应在浮云尽深处”表达了诗人想要追寻月亮的意愿，想要穿越那些看似无边的浮动云层，去到最为深邃的地方寻觅那轮明月。而“更凭丝竹一催看”则显示出诗人在音乐的伴随下，更进一步地去欣赏和感悟这份美好的景致。整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对美好事物无限向往之情。