客kè窗chuāng不bù作zuò侯hóu鲭qīng梦mèng，随suí分fēn鱼yú虾xiā荐jiàn一yī杯bēi。

食shí指zhǐ怪guài生shēng连lián夜yè动dòng，敲qiāo门mén郭guō索suǒ送sòng诗shī来lái。

客窗：客居的窗户。
侯鲭梦：等待佳肴的好梦，比喻期待贵客来访。
随分：随便，随意。
鱼虾：普通的菜肴，象征简朴生活。
荐：献上，提供。
食指怪生：突然觉得手指有感觉。
郭索：形容敲门声杂乱。
送诗来：送来诗歌。

我不再做客居窗户下的等待佳肴的梦，随意地用鱼虾招待一杯。
手指突然感到奇怪的活跃，因为有人敲门带来诗歌。

这首诗描绘了诗人夜晚独处时的场景。"客窗不作侯鲭梦"表达了诗人对往事无恋，现实中的平淡生活已足够享受，不再追寻那些虚幻的荣华富贵。"随分鱼虾荐一杯"则是说即使是简单的食物，也能感到满足和喜悦。

接下来的两句，则展示了诗人夜晚创作时的情景。"食指怪生连夜动"说明诗人的手指在夜里不知疲倦地书写，字字珠玑，表现出诗人对文字的热爱与专注。而"敲门郭索送诗来"则是说诗人在创作后，将自己的作品托付给友人郭索，以此来分享心情和交流思想。

整首诗流露出一种超脱世俗、享受孤独、热爱文学的生活态度。