酬释法平·其一

作者:史浩     朝代:宋

团团璧月印寒潭,时有清风扫碧岚。
照见山人方隐几,洒然无物自沈酣。

注释

团团:形容月亮圆满的样子。
璧月:明亮如璧的满月。
寒潭:冰冷的水潭。
清风:凉爽的风。
碧岚:绿色的山岚。
山人:指隐士或山居之人。
方:正。
隐几:坐在几案旁边,表示闲适或隐居生活。
洒然:超脱、自由自在的样子。
沈酣:沉醉、沉迷。

翻译

明亮的圆月倒映在寒冷的潭水中,
不时有清风轻轻拂过,吹散青翠的山岚。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静、清幽的山中景象。"团团璧月印寒潭",璧月如镜般悬挂,映照着清冷的泉水,营造出一种深邃静谧的氛围。"时有清风扫碧岚"则是诗人捕捉到山谷间不时吹拂而过的清新微风,似乎在为这片自然景观增添一份生机与动感。

接下来的"照见山人方隐几"中,山人即隐居于深山之中的修道者或隐士。他们在阳光的照射下,偶尔显现,给人的感觉是既亲切又遥远。"洒然无物自沈酣"表达了诗人对世俗纷扰的超脱与豁达,他仿佛沉醉于大自然的美妙之中,与万物和谐共存,无所挂念。

史浩通过这短短几句,展现出一种超然物外、心境澄明的生活态度。诗中的意象丰富,语言简洁而不失韵味,是宋代文人风格的典型体现。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2