采莲煞衮/采莲令

作者:史浩     朝代:宋

吾皇喜。
光宠无贰。
玉带金鱼荣贵。
或者疑之。
岂识圣明,曾主斯乡,尝相与尽缱绻,胶漆何可相离。
今日风云合契。
此实天意。
吾皇圣寿无极,享晏粲千载相逢,我翁亦昌炽。
永作升平上瑞。

拼音版原文

huáng
guāngchǒngèr
dàijīnróngguì
huòzhězhī
shíshèngmíngcéngzhǔxiāngchángxiāngjìnqiǎnquǎnjiāoxiāng
jīnfēngyún
shítiān
huángshèng寿shòuxiǎngyàncànqiānzǎixiāngféngwēngchāngchì
yǒngzuòshēngpíngshàngruì

注释

吾皇:指皇帝。
光宠:皇帝的恩宠。
贰:二心,唯一。
玉带金鱼:古代官员的服饰,象征尊贵。
疑之:对此表示怀疑。
圣明:皇帝的明智和贤明。
斯乡:这里,指代之前的统治地区。
缱绻:深厚的感情,亲密无间。
胶漆:比喻关系紧密,难以分开。
风云合契:比喻形势或时机相配合。
天意:自然界的规律或神意。
圣寿无极:皇帝寿命无穷无尽。
享晏粲:享受长久的安宁和欢乐。
千载:千年。
昌炽:繁荣昌盛。
升平:太平盛世。
上瑞:吉祥的征兆。

翻译

皇上非常欢喜,宠爱无比,身佩玉带金鱼,显赫尊贵。
或许有人疑惑,但皇上圣明,他曾治理过这片土地,与我们深深情谊,如同胶漆难以分离。
如今风云际会,这是天意的安排。
皇上圣寿无疆,愿他千秋万代享受安宁,我们的父亲也必将繁荣昌盛。
永远是太平盛世的吉祥象征。

鉴赏

这首诗歌颂了皇帝的喜悦与荣耀,通过对玉带金鱼的描述,展现了皇权的象征。诗人表达了对于皇帝圣明及恩泽的怀念,并且认为今日的和谐是天意所致,预祝皇帝寿命长久,国泰民安。整首诗语言华丽,情感真挚,是一篇典型的颂歌之作。

在鉴赏这首诗时,可以注意到“曾主斯乡”一句,这表明诗人可能与皇帝有过交集,或是在皇帝治理的地方生活过。这种个人经历的融入,使得诗中的颂扬更为个性化和真实。

另外,“胶漆何可相离”则是借用古代粘合物质来形容君臣之间、或主民之间的关系紧密,强调了忠诚与不可分割的主题。这个比喻既生动又富有深意,是诗中的一大亮点。

总体而言,这首诗不仅是对皇权的颂歌,也反映出诗人个人对于政治理想和现实环境的一种认同与赞美。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2