爱ài山shān不bù买mǎi城chéng中zhōng地dì，畏wèi客kè长cháng撑chēng屋wū后hòu船chuán。

荷hé叶yè无wú多duō秋qiū事shì晚wǎn，又yòu同tóng鸥ōu鹭lù过guò残cán年nián。

畏：怕。残年：人到了晚年。

我热爱山水，所以不愿在城里买地
对待客人，我宁愿在屋后划船迎接

因为我喜爱大山，所以依山而居不在城里买地盖房子，因为不喜欢和别人打交道，所以在屋后的小河边一直放着个小船，当有客来访时，我就撑船离去。

秋天已经快结束了，池塘里的荷叶已经凋零，所剩不多，我只和我豢养的鸥鹭一起度过我的晚年。

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活态度。"爱山不买城中地"表达了诗人对自然山水的热爱和对尘世繁华的拒绝。"畏客长撑屋后船"则是说，诗人宁愿在偏僻的地方安身立命，也不愿意在喧闹的都市中拥有土地。这里的"畏客"可能指的是避开世间纷扰，而"撑屋后船"象征着一种隐逸自得的生活状态。

下两句"荷叶无多秋事晚，又同鸥鹭过残年"则描绘了一种秋意浓厚、时光流逝的情景。"荷叶无多"暗示了季节的更迁和自然界的萧瑟，而"秋事晚"可能是指秋天的农事已经晚了，或者是指诗人自己感觉时间过得飞快。在这样的背景下，"又同鸥鹭过残年"则显得尤为凄凉，诗人仿佛在叹息着岁月匆匆，如同那些在水边来往的鸟儿一般，再次迎接了一个即将过去的年份。这里的"鸥鹭"是指湖中小鸟，它们的出现增添了一丝秋意，更强化了诗人对时光易逝的感慨。

整首诗通过对山水田园生活的向往和对流年无常的感叹，展现了诗人独特的情感世界和哲学思考。