夜yè诵sòng都dōu忘wàng浪làng枕zhěn喧xuān，尔ěr家jiā江jiāng月yuè旧jiù楼lóu存cún。

新xīn来lái转zhuǎn使shǐ朝cháo宗zōng近jìn，目mù送sòng风fēng帆fān到dào海hǎi门mén。

夜：夜晚。
诵：诵读。
都忘：完全忘记。
浪枕喧：世俗的喧闹。
尔家：你们家。
江月：江边的月亮。
旧楼：古老的楼房。
存：存在。
新来：最近以来。
转使：反而促使。
朝宗：归向朝廷。
近：靠近。
目送：用目光送别。
风帆：船帆。
海门：入海口。

夜晚诵读诗文已忘却尘世的喧嚣，
你家江边那座旧楼依然映照着明月。

这首诗描绘了一种超脱世俗的清高境界，诗人在夜静人稀时诵读经典，以至于忘记了外界的喧哗。"尔家江月旧楼存"表明诗人对远方故乡的思念，以及对传统文化的珍视。新来的人员调动使得诗人与朝廷的距离更近，然而这种现实中的变化并未影响到他的心境，他宁愿目送着那些离去的船帆直至海门，寄托着自己的某种情怀。

整首诗通过对比和象征，展示了诗人内心的平静与高远，以及对自然和文化传承的深厚情感。语言简洁而富有意境，每个字眼都透露出诗人的思想性和艺术造诣，是一篇值得细细品味的佳作。