橘枝词三首记永嘉风土·其三

作者:叶适     朝代:宋

鹤袖貂鞋巾闪鸦,吹箫打鼓趁年华。
行春以东峥水北,不妨欢乐早还家。

注释

鹤袖:形容华丽的服饰,可能指白鹤羽毛装饰的衣袖。
貂鞋:用貂皮制成的奢华鞋子。
闪鸦:可能是黑色或深色,与鹤袖形成对比。
吹箫打鼓:娱乐活动,表示庆祝或欢快的气氛。
趁年华:把握青春时光。
行春:春天出行。
峥水:形容河流险峻或波涛汹涌。
不妨:何妨,为什么不。
欢乐:快乐的心情。
早还家:尽早回家。

翻译

穿着白鹤羽毛装饰的衣袖和貂皮鞋子,手持黑箫,击打鼓乐,正值青春年华。
沿着春天的方向向东行至峥嵘的河边,不妨早早享受欢乐,然后回家。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了作者对家乡永嘉风俗的深厚感情。"鹤袖貂鞋巾闪鸦"一句,以鲜明的形象展现了当地人民在春日欢庆时的盛装打扮。"吹箫打鼓趁年华"则传递出一种对青春和岁月流逝的珍惜与感慨。

诗人通过"行春以东峥水北"一句,引导读者随着他的脚步,穿越春天的景色,走向东边的峥水之北。这种描写方式既展现了作者对家乡自然美景的热爱,也体现了诗人对故土的深情。

最后一句"不妨欢乐早还家",表达了诗人在游历之间,对归家的渴望和期待,以及希望能够在欢乐中尽快回到温馨的家庭环境。整首诗流露出一种淡雅而愉悦的情怀,是对生活美好瞬间的捕捉和留恋。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2