橘枝词三首记永嘉风土·其二

作者:叶适     朝代:宋

琥珀银红朱是醇,私酤官卖各生春。
只消一盏能和气,切莫多杯自害身。

注释

琥珀:一种透明的树脂化石,这里指美酒。
银红:形容酒色如银中带红,色泽诱人。
醇:形容酒味浓厚。
私酤:私自酿酒。
官卖:官方许可销售的酒。
生春:带来春天般的气息,形容酒香宜人。
只消:只需要。
一盏:一杯。
能和气:能够营造和谐气氛。
切莫:千万不要。
多杯:喝太多。
自害身:伤害自己的身体。

翻译

琥珀、银红、朱色的酒醇厚香甜,
私自酿的与官方售卖的各自散发着春天的气息。

鉴赏

这是一首描写春日饮酒情景的诗句,通过对琥珀般红润美酒的形容,以及提醒人们适量饮酒以享受春天之美,警示过度饮酒会自害身体。诗人巧妙地将春日里的饮酒愉悦与健康养生结合起来,透露出古人生活智慧和对自然美好时节的细腻感受。此外,这首诗还反映了宋代士大夫阶层在闲暇时光中追求精神享乐的一种生活态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2