家jiā虽suī在zài城chéng阙quē，萧xiāo瑟sè似sì山shān阿ā。

远yuǎn去qù名míng利lì窟kū，自zì称chēng安ān乐lè窝wō。

云yún归guī白bái石shí洞dòng，鹤hè立lì碧bì松sōng柯kē。

得dé丧sàng非fēi吾wú事shì，何hé须xū更gèng寤wù歌gē。

家：家庭住所。
城阙：城市的重要建筑或中心。
萧瑟：冷清、寂静。
山阿：山的凹处，这里指偏远的山中。
名利窟：名利争夺的场所。
安乐窝：舒适、安宁的隐居之处。
云归：云彩归巢。
白石洞：可能指隐居的洞穴或自然景观。
鹤立：鹤挺立。
碧松柯：绿色的松树树枝。
得丧：得到和失去。
吾事：我的事情，这里指个人的忧虑。
寤歌：半夜醒来唱歌，表达忧思。

我家虽然位于城市之中，却寂静如同山中的幽谷。
我远离了名利争夺之地，自称为一个宁静的避风港。
白云归于白石洞，仙鹤站立在青翠的松枝上。
得失不是我所关心的事，又何必再深夜醒来歌唱呢。

这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。开篇“家虽在城阙，萧瑟似山阿”两句，通过对比手法表达了诗人对于城市生活的淡漠和对自然山林的向往。"远去名利窟，自称安乐窝"则明确了诗人的选择，脱离世俗的名利追逐，自得其乐于一隅。

第三句“云归白石洞，鹤立碧松柯”生动地勾勒出诗人隐逸生活的情景，云游四海最终归宿于幽静的山洞，白鹤立于苍翠的松林之中，更增添了一份超脱尘世的意境。

最后两句“得丧非吾事，何须更寤歌”表达了诗人对外界功名利禄的漠视，以及对于内心世界的满足和自在，不需要再去关注或追求那些世俗的成就，更无需通过歌唱来表达任何情感。

整首诗语言质朴自然，意境清新脱俗，体现了诗人超然物外、自在飞花的生活态度。